Jason Bateman and Jennifer Aniston star The Switch, Hollywood’s latest attempt to revive the flagging romantic-comedy genre. With the exception…