Bullfighting and bravado take center stage for Opera Theatre of St. Louis’ feisty production of Carmen. Set in Franco’s Spain,…